| Ratkoja | Tulokset | Selitys |
|---|---|---|
| Japanista | nihon | Japani japaniksi, usein käytetty kielivihjeissä, mahdollinen. |
| Japanista | japaniksi | Kuvaileva, jos vihjeessä “Japanista” = käännösvihje, mahdollinen. |
| Japanista | tokio | Japani-teema, mahdollinen jos vihjeessä pääkaupunki, usein käytetty. |
| Japanista | sushi | Kulttuuriviite, mahdollinen jos vihjeessä ruoka. |
| Japanista | samurai | Japani-teema, mahdollinen jos vihjeessä soturi. |
| Japanista | yen | Japanin valuutta, 3 kirjainta, ristikkoystävällinen. |
| Japanista | nipa | Harha: sekoittuu “Nippon”-ajatukseen, mutta ei vakiomuoto, epävarma. |
| Japanista | nippon | Japani japaniksi, vaihtoehto nihonille, usein käytetty joskus. |
| Japanista | asia | Harha: Japani on Aasiassa, mutta liian yleinen ilman tarkennetta. |
| Japanista | nouseva | Harha: nousevan auringon maa -viite, mutta vaatii tarkenteen. |
| Japanista | yakuza | Japani-teema, mahdollinen jos vihjeessä jengi/mafia, epävarma. |
| Japanista | nihon | Toistuu, koska kielivihjeissä se on usein se haettu muoto. |
Miten “japanista” ratkotaan ristikoissa?
“Japanista” on ristikoissa usein kieli- tai alkuperävihje: joko haetaan sanaa “japaniksi” tai jotain selvästi Japaniin liittyvää (Tokio, yen, sushi). Siksi kannattaa katsoa, onko vihjeessä kielimerkintää tai lainasanoja muualla ruudukossa. Jos kyse on nimenomaan “Japani japaniksi”, kaksi yleisintä ovat nihon ja nippon.
1) Käännös: nihon tai nippon
Jos vihje on muotoa “Japani japaniksi” tai “Japanista (nimi)”, “nihon” on usein ensimmäinen kokeilu. “Nippon” on toinen vaihtoehto, ja se tulee vastaan erityisesti, jos vastauspaikka on 6. Risteävät kirjaimet ratkaisevat nopeasti, kumpi sopii.
2) Kun haetaan jotain Japanista tuttua: tokio ja yen
Jos vihjeessä on pääkaupunki, “tokio” on klassikko. Jos taas vihjeessä on raha tai valuutta, “yen” on superlyhyt ja siksi todella yleinen. Näissä ruutujen määrä auttaa: yen 3, tokio 5.
3) Ruoka ja kulttuuri: sushi ja samurai
Jos ristikossa on ruokaa tai kulttuurijuttuja, “sushi” ja “samurai” voivat osua. Nämä ovat teemasanoja: ne toimivat parhaiten, kun ruudukossa on muitakin vastaavia kulttuuriviitteitä. Ilman teemaa nihon/nippon tai tokio/yen ovat yleensä varmemmat.
Synonyymit sanalle Japanista
- nihon – Japani japaniksi, yleinen kielivihjeissä.
- nippon – toinen japaninkielinen muoto, jos ruutuja on 6.
- tokio – pääkaupunki, jos vihjeessä kaupunki.
- yen – valuutta, 3 kirjainta, ristikkoystävällinen.
- sushi – jos vihjeessä ruoka, Japani-teema.
- samurai – jos vihjeessä soturi tai historia-teema.
Jos “japanista ratkojat” -vihjeessä on ruutujen määrä ja risteävät kirjaimet, kerro ne. Silloin nähdään heti, onko vastaus nihon vai yen.
Leave a Reply